つれづれ日記

 引越し完了

8月末には引越しは終わっていたのだけれど、インターネットやら電気やらテレビの受信料やらの手続きがようやくすべて完了。落ち着いた生活が送れるようになりました。引越しの当日が珍しく暑い日だったこともあって、途中貧血を起こしたり、どんどんお腹が大…

 引っ越し準備

3年間さらにウィーンにいることになったので、引越しをすることにしました。今の家よりも少し小さくなるけれど、バスタブがついている物件へ。8月末には引越しの予定。お腹が大きくなる前には新しい家でゆっくり、落ち着けていたらいいなと思います。

一時帰国

無事、3週間の一時帰国からウィーンに帰ってきました。美味しいものを堪能して、急激にお腹も大きくなり体重もUp。胎動も感じるようになりました。これから体重管理をがんばらないと(汗)

 ぎっくり脇

ヴェネチア旅行から帰り、レストランの仕事に復帰して1日目の朝、右脇腹に違和感を感じる。どこか変にひねったかな?と思っていたら夕方には咳をするのも深呼吸をするのも痛くてままならない。インフルエンザの回復期からずっとひどく咳き込んでいたので、肋…

 Grippe

こちらでは、インフルエンザのことをGrippeというのだけれど…、6年ぶりにやられてしまった。ちょっと咳が出るし頭が痛いから風邪気味かな?と思って、仕事を30分早くあがらせてもらって23時ごろ帰宅。この時点では38度5分くらいだったのだけど、関節…

 最近の悩みと今年の抱負

あけましておめでとうございます。 レストランも一番忙しい時期を越えてホッと一息。3月から働き始めたので、もうすぐ1年になると思うと、なんだか感慨深い。去年の今頃は、必死に履歴書の書き方や面接に必要そうなドイツ語を勉強したり、面接してくれる所…

*年越し準備

クリスマスから年末年始にかけては、レストランにとって年一番の繁忙期である。お休みはいつもと同じようにもらえるので、それほど大変ではない。ただし、勤務日には間違いなく走り回ることになるし、お客さんもいつもよりゆっくりお酒を楽しんだりするから…

あっという間に

クリスマス。今年は働き始めたせいか、時間が経つのが本当に早い。不規則な勤務時間のせいか、時間があるようでないような。お休みの日も疲れと腰痛(と怠け癖)で一日寝ていたりする日もあるし。気がつけば、今年は一度もウィーンのクリスマスマーケットに…

Brad Mehldau's Highway Rider

久しぶりにコンサートへ。Brad Mehldauのライブ。しかもJoshua Redmanも見られると言うので、友人と予約をしようとする。この時点でライブの1月少し前。日本ならば信じられないと思うが、まだ売り切れは心配していなかった。というのもこれまで他のジャズの…

 世間は狭い

最近ブログから足が遠のいていたのだけれど、驚いたことがあったので久しぶりに更新。 先日ウィーンでとある分野の学会があり、日本人の研究者の方も来墺していたらしい。分野は違うけれど、夫が数回連絡を取り合っていた先生から、ある夜電話を頂く。今回の…

 両親とウィーン

レストランが再オープンしてから10日間の連続出勤の後、待ちに待った日が来た。 私の両親と夫の両親が一緒にウィーンを訪れたのだ。海外旅行が初めての私の両親は少し緊張気味だったが、無事到着。楽しい時間は本当に早く過ぎるもので、ウィーン3日、ザルツ…

 休暇終了

4週間という日本では夢のような長期休暇も終わり、今月の頭からは仕事が始まった(涙)といってもまだレストランは改装中のため、同じホテル内のカフェで、裏方のお手伝い。普段働いている日本料理屋とちがって、カフェではネイティブの同僚が多く、ドイツ語…

Ich warte auf meinen Urlaub !

またまた間が空いてしまいましたが、何とか元気にやっています。もうすぐ我らがレストランの改装のため、私は7月いっぱい強制的にお休みが1ヶ月ほどもらえることになりました!オットはいろいろと仕事が忙しいようなので、ただいま日本人の女の子の友だちと…

 Oster Eier

今年はOsterの休暇中はシフトでほぼ毎日仕事だったので、市場にもほとんど行けず。気がついたら、世間の休暇は終わってました。 夫がいくつか撮って来てくれた写真です。

 時間の使い方

プラハの記事を書こうと思いながら、早3週間が過ぎた。どうも時間の使い方がうまく行かない。Teildienstという11:00〜15:00勤務、15:00〜18:00休憩、18:00〜23:00勤務という不規則勤務が曲者で、なかなか家事や雑事との時間配分がうまく行かない。勿論…

 3連休

今週は新人だからか、異例の3連休を頂いた。最初の週なので、普通は1日しか休めない土日を両方休ませてくれたようだ。今までドイツ語学校に通っていた間は、毎日お休みのようなものだったのに、ほとんど旅行にも行かず。仕事を始めると、突然休みのありがた…

 新しい生活

仕事が始まった。コミュニケーションは簡単ではないけれど、同僚の人たちも優しいし、ちょっとずつ慣れていけたらいいなと思う。しかしながら、2年近く働いていなかった上に立ち仕事なので、体力の衰えを痛感する。1日に8時間の労働だが、間に休憩が3時間あ…

Pat Metheny «The Orchestrion Tour» @ Wiener Konzerthaus

悲しいことに、ウィーンに来てJazzのライブを聴きに行くことがとんと少なくなった。クラッシックもそれほどたくさん行っているわけではないけれど、お誘いが多いので自然と多くなる。それに対して、Jazzは昨年の3月に山中千尋さんのコンサートに行って以来の…

 Gute Nachricht !

お仕事決定!!今日契約書にサインしてきました。 3月から週4日32時間働きます。

11月〜1月を振り返って

以下長い記事になってしまいますが、1日ごとの記事にするのが面倒なので、まとめて書きます。11月22日 Floridsdorfのドナウ川沿いにできたという「寅さん公園」なるものに行ってみた。 http://www.oita-press.co.jp/worldTopics/2009/09/2009090501000149.ht…

久しぶりに

更新です。9月の間は日本に帰ってお魚を堪能し、広島でもいろんな方と遊んでもらってきました♪感謝。 ウィーンに帰ってきたらすでに冬…!何と今日は雪が降っています。秋はどこに行ったんでしょう(涙) そしてまた今週の月曜日からドイツ語学校が始まりました…

Mein Geburtstag

今日は(あんまりめでたくないけど)誕生日だったので、大学のドイツ語学校の友だちを呼んでうちでランチ。和食を作っておもてなししました。いつものことながら、約束の時間ぎりぎりまでばたばたと。なかなか手際よく準備できません(汗) 6月末まで同じクラ…

 はちろく

今日は広島で働いていた私にとっては、忘れられない日です。広島は今年も晴れた暑い一日だったのでしょうか。

 復活

ほぼ1ヶ月ぶりの更新です。ちょっとばたばたとしておりまして、やっと少し落ち着きました。 先月の下旬に1週間ほど日本に急遽一時帰国していました。といってもあわただしい帰国で、時差ぼけに慣れる間もなく月末にはウィーンに帰ってきました。それから少し…

 夢の生活

だんなの職場の方のお宅にお邪魔してきました!ウィーンから電車で40分くらい。ウィーンの街中では一軒家を見かけることがほとんどないのですが、さすが郊外とあって、大きな庭には自然がいっぱい! 大きいベランダで夏の間は食事するのだそうですが、暑い日…

 誕生日パーティー

ドイツ語学校の友だちの誕生日で、お宅に友だち3人とお邪魔してきました。今日誕生を迎えたのは、私と同じ年のボスニア出身の女性です。こちらでは、誕生日には友だちを家に招待して、おもてなしすることが多いようです。広くて素敵なお宅でした。だんな様の…

Kulturschock

さて、昨日は夜遅くまで夫も巻き込んでの料理三昧でした。日本では女の人がたくさん集まって持ち寄りパーティーはよくしましたが、全部で7人分の食事を一人で作るのは今回が初めて。 13時に約束の駅でアメリカ人夫妻と合流して待つこと20分。トルコ人の男の…

 日本語のできる肉屋

先日、ドイツ語学校のトルコ人の友だちに、男3人暮らしの住まいにご招待してもらいました。アメリカ人夫妻(妻:アメリカ人、夫:オーストリア人)と私の3人でお邪魔。手製のトルコ料理を振舞ってくれて、しばし楽しくおしゃべり。私以外はみんな10代から20…

 山歩き

夫の職場同僚ご夫婦が、時々山歩きに誘ってくれるので、ご一緒させてもらっています。前回はKarenbergという山に行きました。日ごろの運動不足のため、帰る頃にはぐったりして、ドイツ語を聞く集中力すらも失くしていた私・・・。今回はがんばろう、と思って2度…

Wien fur Dich

昨日ドイツ語学校のテストが終わって少々疲れ気味の中、散歩に行きました。季節が良いからでしょうか、イースター休暇の後も色んなところで週末に小さな催しが行われています。Botiv Kircheと言う教会の周りで築130年のお祭りがやっていたので、ふらりと覗い…